And Then There Were None / そして誰もいなくなった

Seamus stopped painting Apples. Peter has been not working still. Sid is not working today as well.
シェイマスが林檎の塗装を中断。ピーターはまだ身内の不幸で休養中。シドも今日は休みだ。

Thomas also told me he has an appointment a few hours today.

"And Then There Were None"

トーマスまで、今日は数時間約束があると言った。

「そして誰もいなくなった」

Adam's Apple is now ready for covering with Tissues
アダムの林檎がティッシュ(FRP)で皮膜する準備完了 

Because my carving of Isaac Apple was really terrible, I covered it all around with using a lot of fillers to fix the shape. I try to manage the situation on my own.
自分のアイザックの林檎の荒削りがヒドかったので、たくさんの目止め剤を持って形を補正する。１人でなんとか状況を乗り切ろうと画策する。

After 2 hours Thomas, a lead sculptor of this project is back. 

2時間後、今回のプロジェクトの主任彫刻家のトーマスが仕事に復帰。

We found the problem that bottom covers don't really fit after fiber-glssing. And some parts of bottom covers are actually missing. Isaac Apple must be the most complicated one to finish it.
FRP皮膜した後に林檎の底のカバーがおさまらなくなる問題に直面し、カバーの一部が紛失していることにも気づいた。この林檎が最も厄介なものなことは間違いない。