2015年6月15日月曜日
Strength test and Touching up / 強度チェックとタッチアップ
Peter Spence came to Ballymena for the strength test.
ピータースペンスが再びバレミーナに来て強度チェックを行った
Seamus Carey (Creative Designs 54) came for final touching up job. He also painted sealed parts of Isaac Apple. It looks much better now.
シェイマスケリーが最後のタッチアップの仕事に来た。彼はアイザックの林檎のシーラーの部分も塗装してくれた。格段によくなった。
ピータースペンスが再びバレミーナに来て強度チェックを行った
 |
Making holes to drain rain water on the base plates of Apples
アップルのベースプレートにたまった雨水を抜く穴をあける
|
 |
Touching up the bolts and base plates.
ベースプレートとボルトのタッチアップ
|
 |
The color of sealer and scratches during the installation.
シーラーの色と設置の際できた傷
|
シェイマスケリーが最後のタッチアップの仕事に来た。彼はアイザックの林檎のシーラーの部分も塗装してくれた。格段によくなった。
2015年6月3日水曜日
Installation of Sculptures ! / 彫刻の設営作業！
 |
Layout of each apple
それぞれの林檎の配置
|
 |
When many staffs of Peter Spence Composite, Sinead O'Donnell and Colum Best were on the site in Ballymena for installation, I was in Mongolia to work for a camel for the next art project.
ピータースペンスコンポジットのスタッフとシネイドとコルーンが設営のためにバレミーナにいるころ、自分は次のらくだのためのプロジェクトのためモンゴルにいた。 |
 |
A picture which was taken for the press release of the Arts Council of Northern Ireland in the other day. This picture is now on the top page of the Arts Council web site and the cover page of the brochure they just released. You can download it from the following link:
アーツカウンシルのプレスリリースのために撮影された写真。この写真は今アーツカウンシルのトップページと、彼らがリリースした冊子の表紙の表紙になっています。冊子は以下からダウンロードできます。 |
登録:
投稿 (Atom)